Legal Notice

Copyright, Responsibility for the Content

KELPY Systems AG
Werftestrasse 3
6005 Luzern

+41 58 322 88 00

Conception and Design


Violetta Digital Craft

Copyright and Disclaimer


The contents and the works created by the owner of these sites are protected under copyright law. The reproduction, manipulation, dissemination and any kind of use beyond the scope of the copyright require the written approval of the content's author or creator. This website may be downloaded or copied for private, non-commercial use only. To the extent that the contents of this page have not been produced by the owner, the copyright of third parties is respected. Content produced by third parties is identified as such. Nevertheless, if you should become aware of a copyright violation, we request that you notify us accordingly. As soon as we become aware of any legal violation, we will remove such contents immediately.


The contents of these websites have been produced with the highest diligence. We cannot accept any liability for the correctness or truthfulness of the published information. In no case shall the owner be liable to you or a third party for any direct, indirect, special or particular subsequent damage that results from the use of this website, or a site linked to it. Despite careful monitoring, we assume no liability for the contents of third-party links. The publishers and operators of the linked websites bear sole responsibility for their content.